Artículo 4.- Domicilio.- El domicilio legal de la Asociación será la Ciudad de México. Puede ser modificado por decisión de la Asamblea General.
Artículo 5.- Idiomas.- Los idiomas oficiales de la Asociación son el español y el portugués. Será obligatorio publicar y archivar en estos dos idiomas todos los actos de la Asamblea General que modifiquen los Estatutos de la Asociación. Todos los demás documentos, informes o trabajos, serán publicados en español y, en la medida de lo posible, también en portugués2.
Artículo 6.- Financiamiento.- Los recursos para el financiamiento de la Asociación provendrán de las contribuciones de sus miembros, así como de países, organizaciones internacionales, fundaciones privadas, y de otro tipo de organizaciones o personas..
Las contribuciones de los miembros de la Asociación se harán a través de cuotas anuales pagaderas durante el primer semestre del año calendario.
Será la Asamblea General la que determine el monto de la cuota anual, facultándose al Consejo para reducirla hasta en un cincuenta por ciento a petición fundada de algún miembro3.
Artículo 7.- Integración.- Son miembros de la Asociación los tribunales de justicia fiscal o administrativa, en los términos arriba señalados, y que hayan firmado su incorporación a la Asociación en la sesión de la Asamblea General de México en 1996, así como los que sean aceptados por la Asamblea General con posterioridad a esa fecha.
En ningún caso la Asociación tendrá más de un miembro por país.
Artículo 8.- Estructura.- Los Órganos de la Asociación son los siguientes:
a) Asamblea General
b) Consejo Directivo
c) Presidente del Consejo Directivo
d) Secretario Ejecutivo del Consejo Directivo
<< >>
2Texto reformado en la VII Asamblea Ordinaria de la A.I.T. celebrada en la Ciudad de Lisboa, Portugal el 12 de mayo de 2008.
El texto anterior decía:
“5.-IDIOMAS.- El idioma oficial de la Asociación será el español. Los documentos, informes o trabajos presentados en otro idioma se publicarán y archivarán en el idioma original debiendo traducirse al portugués sólo los actos de ka Asamblea en que se modifiquen los Estatutos de la Asociación"
3Texto reformado en la II Asamblea Ordinaria de la A.I.T. celebrada en Buenos Aires, Argentina el 16 de septiembre de 1998. Se agregó el segundo párrafo.
|